Spanisch-Deutsch Übersetzung für canadiense

KanadierderSo wird die Jagd im eigenen Land selbst von einer deutlichen Mehrheit der Kanadier nicht unterstützt. Una amplia mayoría de canadienses no apoya la caza que realiza su país. Mehr noch, 86 % der befragten Kanadier meinte, dass die EU in ihrer Entscheidung frei sein sollte, ein Verbot für diese Erzeugnisse einzuführen. Además, el 86 % de los canadienses encuestados opinaba que la Unión Europea era libre de elegir si prohibía esos productos. Wir alle leben auf dem gleichen Planeten, und somit tragen wir Europäer und die Kanadier eine gemeinsame Verantwortung. Compartir el mismo planeta comporta una responsabilidad común de nosotros, los europeos, y de los canadienses.
kanadisch
Darüber muss sich auch die kanadische Regierung Gedanken machen. El Gobierno canadiense tiene que tomar cartas en ello también. Nun ist kanadisches Wasser ein besonderes Ziel der Wasser-Multinationals. En estos momentos el agua canadiense es objeto de interés para las multinacionales del sector. Diese Fallen hält die kanadische Regierung nicht für grausam. Ésos son los cepos que el Gobierno canadiense no acaba de convencerse de que son crueles.

KanadierindieDabei kamen vier Menschen ums Leben: ein Franzose, eine Kanadierin und zwei marokkanische Studenten. Cuatro personas resultaron muertas en este atentado: un ciudadano francés, una ciudadana canadiense y dos estudiantes marroquíes.

Wörterbuch